Je tiens à remercier tous ceux qui ont participé aux Journées de recrutement la fin de semaine dernière. L’événement fut un grand succès! Je profite également de l’occasion pour remercier mes collaborateurs des autres magasins Chapters et Indigo au Québec, qui ont contribué au processus d’entrevue. Vous êtes fantastiques et je suis choyée de travailler avec des gens si généreux.
Quant aux candidats, vous vous êtes montrés charmants et sympathiques. Nous avons été ravis de votre passion pour les livres, la lecture et la culture, et nous avons apprécié votre enthousiasme pour les photos du nouveau concept de magasin affichées sur notre blogue. J’ai très hâte de vous voir de nouveau lors de l’ouverture cet automne, que ce soit à titre de collègues ou de clients. Merci encore et continuez à suivre notre blogue. Le prochain article portera sur IndigoJeunesse. À bientôt!
I would like to thank everyone who came to our Job Fair this past weekend. It was a total success! I also want to thank all of my teammates from the other Chapters and Indigo stores in Quebec who helped out with the interview process. You are amazing and I am lucky to be working with such a generous group of people.
To the candidates, throughout the interview process all of us kept remarking on your warmth and friendliness. We were also pleased at how extremely passionate about books, reading, and culture you all were, and we loved hearing the excitement you expressed at having seen the photos on the blog of our new store concept. I certainly look forward to seeing you all again, if not as coworkers, then as customers when we open in the fall. Thanks again and please keep checking the blog. My next post will be all about IndigoKids. Stay tuned!
